Smartcat

QA Engineer

@ Smartcat

150,000 - 180,000 ₽/мес на руки

Remote
локация
Москва (м. Отрадное) или полная удаленка — на выбор.
уровень
Middle-to-Senior
сфера
Продуктовая компания
размер команды
6 - 10 человек

Smartcat — это компания с подтверждённой бизнес-моделью, продукты которой насчитывают сотни тысяч пользователей по всему миру, имеющих все шансы в будущем превратиться в миллионы.

Они начинали как веб-версия CAT-программ и BMS и за несколько лет развились до универсальной платформы, соединяющей в себе переводческие инструменты, качественный маркетплейс и автоматизацию выплат.

Технологии/инструменты

  • Бэк-енд: Платформа .NET Framework 4.7.2 и ASP.NET Web API. Сейчас они переносят приложение на .NET Core и улучшают инфраструктуру — до 50% базы кода на .NET Core в k8s.
  • Фронт-енд: Vue.js 2.6 + Vuex + TypeScript 3.7 (Partly Knockout.js).
  • База данных: MongoDB 4.0.12.

Почему строить карьеру в Smartcat перспективно

  • Области, в которых они работают — средства облачной автоматизации, развитие маркетплейса, финтех решения, — входят в число главных трендов IT-индустрии. Полученный опыт впоследствии сделает вас одним из самых востребованных профессионалов на рынке.
  • Вместе вы будете процессить миллиарды слов и массу платежей, поддерживать мультиюзерный сценарий работы внутри CAT-системы, обеспечивать бэк-офис для инвойсирования и биллинга клиентов и исполнителей.
  • Прокачаетесь в UX и веб-дизайне.
  • Попробуете новые технологии и подходы (DDD, k8s, Elastic, MongoDB). Также организовывают управление процессом разработки по принципу zero-dependency. Это даёт им возможность практиковаться в разных областях и повышать квалификацию, становясь по факту специалистом-универсалом.
  • Есть опционная программа, в которой возможно принять участие.
  • Профессиональный рост, сильная команда, многообещающий продукт — их формула успеха.

Продукт и финансирование

  • Smartcat — универсальная система для непрерывной работы над переводческими задачами. Она позволяет интегрировать все этапы работы над переводами и объединить исполнителей и заказчиков языковых услуг в рамках единой онлайн-платформы. Smartcat — это, по сути, market network, то есть система, в которой у пользователей есть инструменты как для работы, так и для общения с другими участниками.
  • Высокий потенциал роста Smartcat подтверждён инвестициями от крупных фондов. Их поддерживают Baring Vostok и Matrix Partners, которые входят в топ главных венчурных фондов мира.

О команде

Сейчас в компании чуть больше 100 человек, усилиями которых Smartcat растет невероятно быстрыми темпами. Конкретно в команде R&D работает 50 человек, и в 2021 году планируют удвоить эту цифру.

Направления

Client Management, Project Management, Vendor Management, CAT system, Payments.

Ищут не просто тестировщика, а именно инженера по качеству. Который возьмёт под своё крылышко продуктовую команду и будет помогать ей создавать качественный продукт на каждом из этапов разработки: от грумминга до выпуска релиза и даже дольше.

Им нужен человек, который любит и уважает практики Agile Testing и может мощно сдвинуть тестирование влево. Команды ждут сильных рук, которые помогут им стать лучше.

Миссия

Они хотят двигаться в сторону полного отказа от ручного тестирования (более того, они уже сделали хороший шаг в этом направлении), а твоей миссией будет довести это начинание до конца, привнести новые идеи и подходы, а также обучить участников процесса новым практикам.

Задачи

  • Лидировать с точки зрения качества определенную часть приложения (какую именно, обсуждается на собеседовании) — поддерживать тестовую инфраструктуру, создавать тест-планы и кейсы, автоматизировать их проверки (API, E2E), что-то проверять вручную.
  • Обучать команду разработчиков современным практикам shift-left тестирования.
  • Проводить код-ревью, активно учиться и делиться знаниями с командой.
  • Развивать CI и тестовую архитектуру.

Кого ищут

  • Знание кто такой специалист QA (опыт на аналогичной позиции от 2 лет).
  • Знание и ценность стандартов качества, методологий тестирования ПО и техник тест-дизайна.
  • Опыт работы с Selenium WebDriver и Git.
  • Знание и применение принципов ООП.
  • Практический опыт автоматизации тестирования как REST API, так и UI на любом языке высокого уровня (Java, C#, Python) от 1 года.
  • Умение работать в команде, аргументировать своё мнение, открытость к новым идеями и обратной связи.
  • Понимание Agile-методологии и жизненный цикл разработки ПО.
  • Готовность работать в динамичной среде стартапа и привносить в команду и продукт что-то новое, а не просто следовать инструкциям.
  • Не боитесь принимать решения и умеете показывать результат в установленные сроки.

Плюсами будут:

  • Опыт работы с CI (настройка билдпланов) и Docker.
  • Понимания основ MongoDB.
  • Понимание структуры различных типов файлов.
  • Знание английского языка на уровне чтения технической документации и выше.

Полезные материалы на внешних ресурсах

  • Forbes Names Smartcat Among America’s Best Startup Employers for 2020: ссылка.
  • Сколько стоит перевести Хабр: ссылка.
  • AltaIR Capital повторно вложился в платформу управления переводами Smartcat: ссылка.
Вероника Ланина IT Recruitment Lead
Smartcat

О компании Smartcat

сфера
Продуктовая компания
инвестиции
$26.1M
размер
101 - 200

Smartcat — это платформа, которая позволяет управлять процессами перевода и локализации, начиная с создания контента и заканчивая выплатами поставщикам услуг. Среди клиентов: Deloitte, Weebly, Flo Health, Wargaming, Xsolla и другие.